[Arabic] التعريف بالمشروع باللغة العربية

ARABIC
(translation credit: sushi4ever)

في غضون عامين سوف تأتي آخيرا - آراشي سوف يحتفلون بالذكرى السنوية الخامسة عشر. لهذا السبب ، نحن نريد آن نعد مفاجأة كبيرة لأعضاء فرقتنا المحبوبة أراشي الا و هي هذا المشروع الضخم الذي يمكن للجميع المشاركة فية.

الهدف الرئيسي لمشروعنا هو عباره عن دي في دي و سوف يتم إرساله إلى أراشي في نهاية مشروعنا قبل الذكرى الخامسة عشر.

١- ماهي الأفكار الرئيسية لهذا المشروع ؟
نحن نريد أن نذهب برحلة في السنوات الخامسة عشر الماضية من أراشي من خلال التركيز على :
- ما الذي يجعل أراشي مميزون جداً ؟
- ما هي الأحداث العالقة في ذهنك بشكل خاص؟
- ماذا جلبت فرقة أراشي لك؟
- ما هي الطريقة التي قامت فرقة أراشي بمساعدتك؟
-أين تستمعين / تستمع إلى أراشي؟ ( ربما تستمعين إليهم عندما تقودين السيارة أو تحت الدش الخ XD) - متى تستمعين/ تستمع إلى أراشي؟
- كلمات الأغاني التي تحفظينها في ذهنك / آنقذتك ؟
....

هذا هو الجزء الأول الذي يمكن للجميع المشاركة فيه، يرجى التفكير فيه، سوف تكونين/ تكون قادرة/ قادر على التعبير على كل ذلك في نهاية هذا الموضوع.

٢- هدفنا الرئيسي كما ذكرت بالسابق هو ال دي في دي و لذلك نحن نخطط للعديد من المشاريع الصغيرة. لدينا بالفعل ثلاثة آفكار لكننا بحاجة إلى المزيد!!!

في الوقت الراهن الخطط التى لدينا هي:
- أغاني المعجبين لفرقة أراشي ( مثال: كلمات و موسيقى خاصة من تألفيك) -
CM (مثال : أطول رسالة معجبين بالعالم / التهاني لأراشي بإستخدام العديد من اللغات) -
منافسات (مثال: من من أعضاء أراشي يمتلك أجمل عيون)

…

هذا هو المكان الذي يمكنك أستخدام أفكارك لمساعدتنا في العثور على أفكار إضافية / جديدة، و التى سوف تكونين / تكون قادرة/ قادر على التعبير عنها في نهاية هذا الموضوع

٣- حاليا نحن نجمع الأفكار للمشروع فقط. في وقت لاحق مع التصويت سوف يمكننا أن نقرر معا ما نريد أن ننفذه

بخصوص النقطة واحد و إثنان يرجي اتباع هذا الرابط ( questionary)
و ملء أسئلتنا، تقديم الأفكار، أخبارنا عن تجربة مفرحة مررتها مع/عن أراشي.

--------- قادة المشروع-----------
amayalikesonja (amaya) (الألمانية، آلأنجليزية
andreja1989(Anny) ( الألمانية، سلوفاكيا، الأنجليزية
janinebr(Janine) (أالألمانية، آلأنجليزية
vikyfaxerfeit(Viky) ( الألمانية، آلأنجليزية الإيطالية،الفرنسية
sushi4ever(Mari) ( الألمانية،العربية، آلأنجليزية
niinochan (amu)

-------كيف سوف نتمكن من إرسال ال دي في دي لفرقة أراشي---------
طرق ممكنة:
-نادي العائلة في حي شيبويا ( ربما يستطيع شخص يعيش في اليابان أعطائهم ال دي في دي شخصيا ) - إرسالها إلى إحدى البرامج الإذاعية الخاصة بهم
- إرسالها إلي مطعم عائلة أيبا
- كتابة رسالة إلكترونية إلي شركتهم مسبقا للتعريف بمشروعنا.

------ نحن نبحث عن---------

-مترجمون بإمكانهم مساعدتنا بترجمة مشروعنا و أفكارنا للعديد من اللغات المختلفة لكي يتمكن العديد من معجبون أراشي للانضمام إلينا و المشاركة.

نرجوا مساعدتنا في إنشاء هدية فريدة من نوعها لفرقة فريدة من نوعها =)